Northwest sues U.S. Bank over new credit card