Minneapolis school principal returns to work after forced leave