New documentary shows The Rose Ensemble in new light