Nikki and the RueMates perform on Radio Heartland