More Metro-area road closures this weekend