Family holding rally for slain Augsburg student