Metro area road closures planned for the weekend