Experts say re-timing traffic signals could reduce pollution, travel times