Denny Hecker prepares to sue GMAC amid investigation