Volunteers taking on Duluth city services