St. Paul police sue to keep gangs away from Rondo Days