Sen.-elect Franken celebrates victory at Capitol rally