Metro area home sales improve in June