Great Lakes water levels rebound after long slump