Investigators probe police shooting of unarmed man