Grant to fund expansion of bike route-planning site