Three men charged in shooting death of St. Paul man