How the politics behind the Iraq War became a comedy film