St. Paul homeless center expands, plans awareness event