Burnsville man charged in infant son's death