Officials announce changes to trail after fatal bike crash