Obama's back to school message sparks a battle