Slain North St. Paul police officer may have been shot by own gun