St. Paul boy, 2, dies; mother and her boyfriend arrested