Rochester proposes tying superintendent pay to student performance