Mayo study links breast tissue structures and cancer risk