Court rules Duluth free to change city retiree benefits