New bike lanes causing some confusion