Man charged in candy store robbery; suspect in other thefts