Rochester retailer settles discimination suit