Dogs seized in cruelty investigation available for adoption