Multigenerational living makes a comeback