Officials rule dead man found in truck a homicide