More arrests expected in assault video case