Minn. property taxes to rise an average of 3.5%