St. Paul School District employee charged with stealing $21,000