Investigators: Deputy who shot unarmed man feared for his life