GM to discontinue Saab after deal talks collapse