Farrell: Twin Cities housing market "repairing"