Committee's bill would realign Minn. environmental departments