Suspects in triple homicide make initial court appearance