Young men escape bloodshed in Somalia, but find violence in Minnesota