Short-term housing assistance not always enough