Housing experts question firm's foreclosure numbers