Regulators shutter bank in Hancock, Minn.