Billboard with Bush spurs debate rehash