Swanson says companies deceived 4,600 Minnesotans over health coverage