Minn. lawmakers propose bill to track missing persons