Chisago County board votes against proposed power plant