EPA says PolyMet mine report is 'inadequate'